CostInitializeBezig met het berekenen van de vereiste vrije schijfruimteAppSearchBezig met het zoeken naar ge∩nstalleerde toepassingenEigenschap: [1], Handtekening: [2]BindImageBezig met het koppelen van uitvoerbare bestandenBestand: [1]CCPSearchBezig met het zoeken naar in aanmerking komende productenCostFinalizeFileCostInstallAdminPackageBezig met het kopiδren van netwerkinstallatiebestandenBestand: [1], Map: [9], Grootte: [6]InstallFilesBezig met het kopiδren van nieuwe bestandenBestand: [1], map: [9], grootte: [6]InstallValidateBezig met het valideren van de installatieCreateShortcutsBezig met het maken van snelkoppelingenSnelkoppeling: [1]PublishComponentsBezig met het publiceren van gekwalificeerde onderdelenOnderdeel-id: [1], kwalificatie: [2]PublishFeaturesBezig met het publiceren van productfunctiesFunctie: [1]PublishProductBezig met het publiceren van de productgegevensRegisterClassInfoBezig met het registreren van categorieserversCategorie-id: [1]RegisterExtensionInfoBezig met het registreren van extensieserversExtensie: [1]RegisterMIMEInfoBezig met het registreren van MIME-gegevensMIME-inhoudstype: [1], extensie: [2]RegisterProgIdInfoBezig met het ongedaan maken van de registratie van programma-id'sProgramma-id: [1]RegisterTypeLibrariesBezig met het registreren van typebibliothekenAllocateRegistrySpaceBezig met het toewijzen van Register-ruimteVrije schijfruimte: [1]CreateFoldersBezig met het maken van mappenMap: [1]DeleteServicesBezig met het verwijderen van servicesDuplicateFilesBezig met het maken van dubbele bestandenInstallODBCBezig met het installeren van ODBC-onderdelenInstallServicesBezig met het installeren van nieuwe servicesLaunchConditionsBezig met het evalueren van de voorwaarden voor het startenMoveFilesBezig met het verplaatsen van bestandenPatchFilesBezig met het herstellen van bestandenBestand: [1], Map: [2], Grootte: [3]ProcessComponentsBezig met het bijwerken van de registratie van de onderdelenRegisterFontsBezig met het registreren van lettertypenLettertype: [1]RegisterProductBezig met het registreren van het productRegisterUserBezig met het registreren van de gebruikerRemoveDuplicateFilesBezig met het verwijderen van gedupliceerde bestandenBestand: [1], map: [9]RemoveEnvironmentStringsBezig met het bijwerken van omgevingsstringsNaam: [1], waarde: [2], actie [3]RemoveFilesBezig met het verwijderen van bestandenRemoveFoldersBezig met het verwijderen van mappenRemoveIniValuesBezig met het verwijderen van ingangen van INI-bestandenBestand: [1], sectie: [2], sleutel: [3], waarde: [4]RemoveODBCBezig met het verwijderen van ODBC-onderdelenRemoveRegistryValuesBezig met het verwijderen van systeemregisterwaardenSleutel: [1], Naam: [2]RemoveShortcutsBezig met het verwijderen van snelkoppelingenRMCCPSearchSelfRegModulesBezig met het registreren van modulesBestand: [1], map: [2]SelfUnregModulesBezig met het ongedaan maken van de registratie van modulesSetODBCFoldersBezig met het initialiseren van ODBC-mappenStartServicesBezig met het starten van servicesStopServicesBezig met het beδindigen van servicesUnpublishComponentsBezig met het ongedaan maken van de publicatie van gekwalificeerde onderdelenUnpublishFeaturesBezig met het ongedaan maken van de publicatie van productfunctiesUnregisterClassInfoBezig met het ongedaan maken van de registratie van categorieserversUnregisterExtensionInfoBezig met het ongedaan maken van de registratie van extensieserversUnregisterFontsBezig met het ongedaan maken van de registratie van lettertypenUnregisterMIMEInfoBezig met het ongedaan maken van de registratie van MIME-gegevensUnregisterProgIdInfoUnregisterTypeLibrariesBezig met het ongedaan maken van de registratie van typebibliothekenWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesBezig met het schrijven van waarden voor INI-bestandenWriteRegistryValuesBezig met het schrijven van systeemregisterwaardenSleutel: [1], Naam: [2], Waarde: [3]RegisterComPlusBezig met het registreren van COM+-toepassingen en -onderdelenToepassings-id: [1]{{, toepassingstype: [2], gebruikers: [3], RSN: [4]}}UnregisterComPlusBezig met het ongedaan maken van de registratie van COM+-toepassingen en -onderdelenToepassings-id: [1]{{, toepassingstype: [2]}}FindRelatedProductsBezig met het zoeken naar verwante toepassingenGevonden toepassing: [1]MigrateFeatureStatesBezig met het migreren van functiestatussen van verwante toepassingenToepassing: [1]RemoveExistingProductsBezig met het verwijderen van toepassingenToepassing: [1], opdrachtregel: [2]AdvertiseBezig met het aankondigen van de toepassingGenerateScriptBezig met het genereren van scriptbewerkingen voor actie:RollbackTerugdraai-actie:RollbackCleanupBezig met het verwijderen van reservekopiebestandenUnmoveFilesBezig met het verwijderen van verplaatste bestandenUnpublishProductBezig met het ongedaan maken van de publicatie van productgegevensInstallSFPCatalogFileInstalleren systeemcatalogusBestand: [1], Afhankelijke onderdelen: [2]DisplayNameTypicalStandaardDisplayNameMinimalMinimaalDisplayNameCustomAangepastProductLanguage1043InstallShieldTempPropWidcommBluetoothSoftwareVoer hier de omschrijving voor deze functie in.DEVICETYPEBureausysteemSetupCompleteErrorCancel{&Tahoma8}AnnulerenBack{&Tahoma8}< &VorigeFinish{&Tahoma8}&VoltooienFinishText1{&Tahoma8}Uw systeem is niet aangepast. Voer Setup later opnieuw uit om de installatie te voltooien.FinishText2{&Tahoma8}Kies Voltooien om de wizard af te sluiten.RestContText1{&Tahoma8}U kunt bestaande ge∩nstalleerde elementen op uw systeem bewaren om deze installatie te voltooien of u kunt uw systeem terugbrengen in de originele staat van v≤≤r de installatie.RestContText2{&Tahoma8}Kies Herstellen of Later doorgaan om de wizard af te sluiten.TextLine2{&Tahoma8}De wizard is onderbroken voordat [ProductName] volledig kon worden ge∩nstalleerd.TextLine1{&TahomaBold10}InstallShield Wizard wordt voltooidSetupInterrupted{&Tahoma8}Uw systeem is niet aangepast. Voer de installatie later opnieuw uit om dit programma te installeren.{&TahomaBold10}InstallShield Wizard voltooidSetupCompleteSuccess{&Tahoma8}De InstallShield Wizard heeft met succes [ProductName] ge∩nstalleerd. Kies Voltooien om de wizard af te sluiten.TextLine3{&Tahoma8}De InstallShield Wizard heeft met succes [ProductName] verwijderd. Kies Voltooien om de wizard af te sluiten.LaunchProgramTextHet programma startenLaunchReadmeTextHet LeesMij-bestand tonenOK{&Tahoma8}V&oltooienSetupProgressActionText{&Tahoma8}DlgDesc{&Tahoma8}De programma-onderdelen die u hebt gekozen worden ge∩nstalleerd.DlgTitle{&MSSansBold8}Bezig met het installeren van [ProductName]DlgText{&Tahoma8}Even geduld. De InstallShield Wizard installeert [ProductName]. Dit kan enige minuten duren.DlgTitle2{&MSSansBold8}Bezig met het verwijderen van [ProductName]DlgText2{&Tahoma8}Even geduld. De InstallShield Wizard verwijdert [ProductName]. Dit kan enige minuten duren.DlgDesc2{&Tahoma8}De programma-onderdelen die u hebt gekozen worden verwijderd.Next{&Tahoma8}V&olgende >ActionProgress95VoortgangLbSec{&Tahoma8}(Hidden for now) sec.LbStatus{&Tahoma8}Status:ShowTime{&Tahoma8}(Hidden for now)TextTime{&Tahoma8}(Hidden for now)Schatting van de resterende tijd:SetupInitialization{&Tahoma8}[ProductName] Setup bereidt de InstallShield Wizard voor om u door de installatieprocedure van het programma te leiden. Een ogenblik geduld.ActionData{&VerdanaBold14}Welkom bij de InstallShield Wizard voor [ProductName]AdminWelcome{&Tahoma8}De InstallShield(R) Wizard zal op een opgegeven netwerklocatie een server-versie van [ProductName] creδren. Kies Volgende om door te gaan.SetupResumePreselectedText{&Tahoma8}De InstallShield(R) Wizard zal de installatie van [ProductName] op uw computer voltooien. Kies Volgende om door te gaan.ResumeText{&Tahoma8}De InstallShield(R) Wizard zal nu de uitgestelde installatie van [ProductName] op uw computer voltooien. Kies Volgende om door te gaan.{&VerdanaBold14}Bezig met hervatten van de InstallShield Wizard voor [ProductName]MaintenanceWelcome{&Tahoma8}Met de InstallShield(R) Wizard kunt u [ProductName] bijwerken, herstellen of verwijderen. Kies Volgende om door te gaan.{&TahomaBold10}Welkom bij de InstallShield Wizard voor [ProductName]PatchWelcomeAnnuleren< V&origeInstallShield(R) Wizard installeert de patch voor [ProductName] op uw computer. Klik op Bijwerken om door te gaan.&Bijwerken >{&TahomaBold10}Welkom bij de patch voor [ProductName]InstallWelcome{&Tahoma8}De InstallShield(R) Wizard zal [ProductName] op uw computer installeren. Kies Volgende om door te gaan.CopyrightWAARSCHUWING: Dit programma is beschermd door auteursrechten en internationale verdragen.SetupErrorY{&Tahoma8}&JaN{&Tahoma8}&NeeC{&Tahoma8}&AnnulerenO{&Tahoma8}&OKA{&Tahoma8}A&fbrekenI{&Tahoma8}N&egerenR{&Tahoma8}O&pnieuwErrorText{&Tahoma8}<error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here>SetupType{&Tahoma8}Kies het gewenste type installatie.{&MSSansBold8}Type installatieRadioGroupCompText{&Tahoma8}Alle programma-onderdelen installeren. (Voor dit type installatie is meer vrije schijfruimte vereist.)CustText{&Tahoma8}De onderdelen selecteren die u wilt installeren en opgeven waar deze worden ge∩nstalleerd. Aanbevolen voor ervaren gebruikers.CustomSetupHelp{&Tahoma8}&HelpSize{&Tahoma8}Grootte van onderdeel{&Tahoma8}Selecteer de programma-onderdelen die u wilt installeren.{&MSSansBold8}Aangepaste setup{&Tahoma8}Klik op een pictogram uit de lijst hieronder om de installatie van een onderdeel te wijzigen.Details{&Tahoma8}&SpatieChangeFolder{&Tahoma8}&Wijzigen...InstallLabel{&Tahoma8}Installeren in:ItemDescription{&Tahoma8}Uitgebreide omschrijving van het momenteel geselecteerde itemLocation{&Tahoma8}<geselecteerde onderdeelpad >FeatureGroup{&Tahoma8}Beschrijving onderdeelReadyToInstall{&Tahoma8}De wizard is gereed om met de installatie te beginnen.{&MSSansBold8}Gereed om het programma te wijzigen{&Tahoma8}Kies Installeren om de installatie te starten.{&MSSansBold8}Gereed om het programma te herstellenDlgTitle3{&MSSansBold8}Gereed om het programma te installerenInstallNow{&Tahoma8}&InstallerenDlgText1{&Tahoma8}Kies Vorige als u de installatie-opties wilt bekijken of wijzigen. Kies Annuleren om de wizard af te sluiten.LicenseAgreement{&Tahoma8}Lees de onderstaande licentieovereenkomst zorgvuldig door.{&MSSansBold8}LicentieovereenkomstCustomerInformation{&Tahoma8}Voer uw gegevens in.{&MSSansBold8}KlantgegevensSerialLabel&Serienummer:NameEdit{50}CompanyLabel{&Tahoma8}O&rganisatie:CompanyEdit{80}NameLabel{&Tahoma8}&Gebruikersnaam:CancelSetupText{&Tahoma8}Weet u zeker dat u de installatie van [ProductName] wilt annuleren?NoYesOutOfSpace{&Tahoma8}De schijfruimte die nodig is voor de installatie overschrijdt de beschikbare schijfruimte.{&MSSansBold8}Onvoldoende schijfruimte{&Tahoma8}De geselecteerde volumes beschikken over onvoldoende schijfruimte voor de gekozen onderdelen. U kunt bestanden van de geselecteerde volumes verwijderen, ervoor kiezen minder onderdelen op lokale schijven te installeren of andere doelschijven kiezen.ResumeList{&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70}ReadyToRemove{&Tahoma8}U hebt ervoor gekozen het programma van uw systeem te verwijderen.{&MSSansBold8}Programma verwijderen{&Tahoma8}Kies Verwijderen om [ProductName] van uw computer te verwijderen. Het programma is hierna niet langer beschikbaar voor gebruik.RemoveNow{&Tahoma8}V&erwijderen{&Tahoma8}Kies Vorige als u instellingen wilt bekijken of wijzigen.SplashBitmapAdminNetworkLocation{&Tahoma8}Geef de netwerklocatie op waar de server-versie van het product moet worden geplaatst.{&MSSansBold8}Netwerklocatie{&Tahoma8}Voer de netwerklocatie in of kies Wijzigen om een locatie te zoeken. Kies Installeren om een server-versie van [ProductName] op de opgegeven netwerklocatie te creδren of kies Annuleren om de wizard af te sluiten.BrowseLBBrowse{&Tahoma8}&Netwerklocatie:AdminChangeFolder{&Tahoma8}Bladeren om de doelmap te vinden.{&MSSansBold8}Huidige doelmap wijzigen{&Tahoma8}OKNewFolderNieuwe map maken|UpEΘn niveau hoger|TailComboText{&Tahoma8}&Zoeken in:ComboTailText{&Tahoma8}&Naam van map:InstallChangeFolderCustomSetupTips{&Tahoma8}Met aangepaste setup kunt u de onderdelen kiezen die u wilt installeren.{&MSSansBold8}Tips voor aangepaste setupDontInstallText{&Tahoma8}Het onderdeel wordt niet ge∩nstalleerd.FirstInstallText{&Tahoma8}Het onderdeel wordt ge∩nstalleerd wanneer het de eerste keer wordt gebruikt. (Alleen beschikbaar als het onderdeel deze mogelijkheid ondersteunt.)InstallStateText{&Tahoma8}Deze installatiestatus geeft het volgende aan:InstallText{&Tahoma8}Het onderdeel wordt volledig ge∩nstalleerd op de lokale vaste schijf.MenuText{&Tahoma8}Het pictogram naast de naam van het onderdeel geeft de installatiestatus van het onderdeel aan. Als u op het pictogram naast een onderdeel klikt, wordt een vervolgmenu afgebeeld waarin u de huidige installatiestatus kunt wijzigen. NetworkInstallText{&Tahoma8}Het onderdeel wordt zo ge∩nstalleerd dat het vanaf het netwerk kan worden uitgevoerd. (Alleen beschikbaar als het onderdeel deze mogelijkheid ondersteunt.)PartialText{&Tahoma8}Een aantal subonderdelen wordt ge∩nstalleerd op de lokale vaste schijf. (Alleen beschikbaar als het onderdeel bijbehorende subonderdelen heeft.)MaintenanceType{&Tahoma8}Het programma wijzigen, herstellen of verwijderen.{&MSSansBold8}ProgrammaonderhoudText1{&Tahoma8}Ge∩nstalleerde programma-onderdelen wijzigen. Het venster Aangepaste setup wordt afgebeeld. Hier kunt u de manier wijzigen waarop onderdelen worden ge∩nstalleerd.Text2{&Tahoma8}Fouten in het programma herstellen. Als u deze optie kiest, worden ontbrekende of beschadigde bestanden, snelkoppelingen en registergegevens hersteld.Text3{&Tahoma8}[ProductName] verwijderen van uw computer.DiskSpaceRequirements{&Tahoma8}De benodigde schijfruimte voor de installatie van de gekozen onderdelen.{&MSSansBold8}Vereisten voor schijfruimteDestinationFolder{&Tahoma8}< V&orige{&Tahoma8}Kies Volgende om in deze map te installeren of Wijzigen om een andere map uit te kiezen.{&MSSansBold8}Doelmap{&Tahoma8}&Volgende >{&Tahoma8}[INSTALLDIR]LocLabel{&Tahoma8}[ProductName] installeren in:FilesInUse{&Tahoma8}Een aantal bestanden die moeten worden bijgewerkt zijn momenteel in gebruik.{&MSSansBold8}Bestanden die in gebruik zijn{&Tahoma8}De volgende toepassingen gebruiken bestanden die door deze installatie moeten worden aangepast: Sluit deze toepassingen en kies Opnieuw om door te gaan.Exit{&Tahoma8}&AfsluitenRetry{&Tahoma8}&OpnieuwIgnore{&Tahoma8}&NegerenDeviceNameAndType< &Terug&Volgende >DeviceTypeComboBox{&MSSansBold8}ApparaatgegevensVoer de informatie over uw computer in die u wilt weergeven ten behoeve van andere gebruikers in de Bluetooth-omgeving:Apparaattype:Text4Apparaatnaam:[ProductName] - Wizard InstallShieldPatch voor [ProductName] - InstallShield WizardInformatie over de installatie van [ProductName]{{Fatale fout: }}{{Fout [1]. }}Waarschuwing [1]. Info [1]. Interne fout [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Schijf vol: }}Actie [Time]: [1]. [2]Berichttype: [1], argument: [2]=== Logboekfunctie gestart: [Date] [Time] ====== Logboekfunctie beδindigd: [Date] [Time] ===Actie gestart [Time]: [1].Actie beδindigd [Time]: [1]. Retourwaarde [2].Resterende tijd: {[1] minuten }{[2] seconden}Onvoldoende geheugen. Sluit andere toepassingen af voordat u het opnieuw probeert.Installer reageert niet meer.Installer is voortijdig beδindigd.Een ogenblik geduld. Windows is bezig met het configureren van [ProductName].Bezig met het verzamelen van de vereiste gegevens...Bezig met het verwijderen van oudere versies van deze toepassing...Het verwijderen van oudere versies van deze toepassing wordt voorbereid...{[ProductName] }Setup is voltooid.{[ProductName] }Setup is mislukt.Fout bij het lezen van bestand: [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot het bestand.Kan bestand [2] niet maken. Er bestaat al een map met deze naam. Annuleer de installatie en probeer te installeren op een andere locatie.Plaats de diskette: [2]Installer heeft onvoldoende toegangsrechten voor map [2]. De installatie kan niet worden voortgezet. Meld u aan als systeembeheerder of neem contact op met de systeembeheerder.Fout bij het schrijven naar bestand [2]. Controleer of u toegang hebt tot deze map.Fout bij het lezen van bestand [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of het bestand bestaat en of u er toegang toe hebt.Een andere toepassing heeft momenteel exclusief toegang tot bestand [2]. Sluit alle andere toepassingen af en klik op Nogmaals.Er is onvoldoende schijfruimte voor de installatie van bestand [2]. Maak schijfruimte vrij en klik op Nogmaals, of op Annuleren om de installatie te beδindigen.Bronbestand [2] is niet gevonden. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot het bestand.Fout bij het lezen van bestand [3]. {{ Systeemfout [2].}} Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot het bestand.Fout bij het schrijven naar bestand [3]. {{ Systeemfout [2].}} Controleer of u toegang hebt tot de map.Bronbestand is niet gevonden{{(cabinet)}}: [2]. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot het bestand.Kan map [2] niet maken. Er bestaat al een bestand met deze naam. Wijzig de naam of verwijder het bestand en klik op Nogmaals, of klik op Annuleren om af te sluiten.Het volume [2] is momenteel niet beschikbaar. Selecteer een ander volume.Het opgegeven pad [2] is niet beschikbaar.Kan niet naar de opgegeven map [2] schrijven.Er is een netwerkfout opgetreden bij het lezen van bestand [2].Er is een fout opgetreden bij het maken van map [2].Er is een netwerkfout opgetreden bij het maken van map [2].Er is een netwerkfout opgetreden bij het openen van het broncabinetbestand [2].Het opgegeven pad is te lang: [2]Installer heeft niet de juiste rechten om het bestand [2] te kunnen wijzigen.Een gedeelte van het pad voor de map [2] is ongeldig. Het pad is leeg of de de toegestane maximumlengte wordt overschreden.Het pad [2] voor de map bevat woorden die niet geldig zijn in paden voor mappen.Het pad [2] voor de map bevat een ongeldig teken.[2] is een ongeldige korte bestandsnaam.Fout bij het verkrijgen van bestandsbeveiliging: [3] GetLastError: [2]Ongeldig station: [2]Fout bij het toepassen van de patch op bestand [2]. Het bestand is waarschijnlijk op een andere manier bijgewerkt en kan niet meer door deze patch worden gewijzigd. Neem voor meer informatie contact op met de leverancier van de patch. {{Systeemfout: [3]}}Kan sleutel [2] niet maken. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan sleutel [2] niet openen. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan waarde [2] niet verwijderen uit sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan sleutel [2] niet verwijderen. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan waarde [2] niet lezen uit sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan waarde [2] niet schrijven naar sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan geen waardenamen opvragen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan geen subsleutelnamen opvragen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan geen beveiligingsgegevens lezen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan de beschikbare Register-ruimte niet vergroten. Voor de installatie van deze toepassing is [2] kB vrije Register-ruimte vereist.Er wordt al een andere installatie uitgevoerd. U moet deze installatie voltooien als u door wilt gaan.Fout bij het verkrijgen van toegang tot beveiligde gegevens. Controleer of Windows Installer juist is geconfigureerd en probeer de installatie nogmaals uit te voeren.Gebruiker [2] heeft eerder geprobeerd product [3] te installeren. Deze gebruiker moet de installatie opnieuw uitvoeren voordat het product kan worden gebruikt. De huidige installatie wordt nu voortgezet.Gebruiker [2] heeft eerder geprobeerd product [3] te installeren. Deze gebruiker moet de installatie opnieuw uitvoeren voordat het product kan worden gebruikt.Onvoldoende schijfruimte -- volume: [2]; benodigde schijfruimte: [3] kB; beschikbare schijfruimte: [4] kB. Maak schijfruimte vrij en probeer het opnieuw.Weet u zeker dat u de installatie wilt annuleren?Het bestand [2][3] wordt gebruikt{ door het volgende proces: naam: [4], id: [5], venstertitel: [6]}. Sluit de toepassing en probeer het opnieuw.Het product [2] is al ge∩nstalleerd. Hierdoor kan dit product niet worden ge∩nstalleerd. De twee producten zijn niet compatibel.Onvoldoende schijfruimte -- volume: [2]; benodigde schijfruimte: [3] kB; beschikbare schijfruimte: [4] kB. Als de terugdraai-optie is uitgeschakeld, is er voldoende schijfruimte beschikbaar. Klik op Annuleren om af te sluiten, klik op Nogmaals om de beschikbare schijfruimte opnieuw te controleren of op Negeren om door te gaan zonder terugdraai-optie.Kan geen toegang krijgen tot de netwerklocatie [2].Sluit de volgende toepassingen als u door wilt gaan met de installatie:Kan geen eerder ge∩nstalleerde compatibele producten op de computer vinden om dit product te installeren.De sleutel [2] is ongeldig. Controleer of u de juiste sleutel hebt opgegeven.Het systeem moet opnieuw door Installer worden opgestart voordat de configuratie van [2] kan worden voortgezet. Klik op Ja, als u de computer nu opnieuw wilt opstarten of op Nee als u de computer later handmatig opnieuw wilt opstarten.De wijzigingen in de configuratie van [2] worden pas van kracht als u de computer opnieuw opstart. Klik op Ja, als u de computer nu opnieuw wilt opstarten of op Nee als u de computer later handmatig opnieuw wilt opstarten.De installatie van [2] is momenteel onderbroken. Als u door wilt gaan, moet u de wijzigingen die door de installatie zijn aangebracht, ongedaan maken. Wilt u de wijzigingen ongedaan maken?Er wordt al een eerdere installatie van dit product uitgevoerd. Als u door wilt gaan, moet u de wijzigingen die door de installatie zijn aangebracht, ongedaan maken. Wilt u de wijzigingen ongedaan maken?Kan geen installatiepakket vinden voor product [2]. Voer de installatie opnieuw uit met een geldig exemplaar van het installatiepakket [3].De installatie is voltooid.De installatie is mislukt.U kunt de computer terugbrengen in de oorspronkelijke staat of de installatie later voorzetten. Wilt u de configuratie herstellen?Er is een fout opgetreden bij het schrijven van installatiegegevens naar de vaste schijf. Controleer of er voldoende beschikbare schijfruimte is en klik op Nogmaals, of klik op Annuleren om de installatie te beδindigen.Kan een of meer bestanden die zijn vereist voor het herstellen van de oorspronkelijke staat van de computer, niet vinden. Herstellen is niet mogelijk.[2] kan een van de vereiste producten niet installeren. Neem contact op met de systeembeheerder. {{Systeemfout: [3].}}Kan de oudere versie van [2] niet verwijderen. Neem contact op met de systeembeheerder. {{Systeemfout [3].}}Het pad [2] is ongeldig. Geef een geldig pad op.Station [2] bevat geen diskette. Plaats een diskette in het station en klik op Nogmaals. Klik op Annuleren als u terug wilt keren naar het eerder geselecteerde volume.Station [2] bevat geen diskette. Plaats een diskette in het station en klik op Nogmaals. Klik op Annuleren als u terug wilt keren naar het dialoogvenster Bladeren en u een ander volume wilt selecteren.De map [2] bestaat niet. Geef een pad op naar een bestaande map.U hebt onvoldoende rechten om deze map te kunnen lezen.Kan geen geldige doelmap bepalen voor de installatie.Fout bij het lezen van de broninstallatiedatabase [2].Bezig met het plannen van een opstartbewerking: de naam van bestand [2] wordt gewijzigd in [3]. De computer moet opnieuw worden opgestart om de bewerking te voltooien.Bezig met het plannen van een opstartbewerking: bestand [2] wordt verwijderd. De computer moet opnieuw worden opgestart om de bewerking te voltooien.Module [2] kan niet registreren. HRESULT [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Module [2] kan de registratie niet ongedaan maken. HRESULT [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan pakket [2] niet opslaan in cache. Fout: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan lettertype [2] niet registreren. Controleer of u voldoende rechten hebt voor het installeren van lettertypen en of dit lettertype door het systeem wordt ondersteund.Kan de registratie van lettertype [2] niet ongedaan maken. Controleer of u voldoende rechten hebt voor het verwijderen van lettertypen.Kan snelkoppeling [2] niet maken. Controleer of de doelmap bestaat en of u toegang hebt tot deze map.Kan snelkoppeling [2] niet verwijderen. Controleer of het snelkoppelingsbestand bestaat en of u toegang hebt tot dit bestand.Kan geen typebibliotheek registreren voor bestand [2]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.)Kan de registratie van de typebibliotheek voor bestand [2] niet ongedaan maken. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan het ini-bestand [2][3] niet bijwerken. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot dit bestand.Kan het vervangen van bestand [3] door bestand [2] tijdens het opstarten niet plannen. Controleer of u schrijfmachtigingen hebt voor bestand [3].Fout bij het verwijderen van het beheerprogramma voor ODBC-stuurprogramma's, ODBC-fout [2]: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Fout bij het installeren van het beheerprogramma voor ODBC-stuurprogramma's, ODBC-fout [2]: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Fout bij het verwijderen van ODBC-stuurprogramma [4], ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of u voldoende rechten hebt om ODBC-stuurprogramma's te verwijderen.Fout bij het installeren van ODBC-stuurprogramma [4], ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of bestand [4] bestaat en of u toegang hebt tot dit bestand.Fout bij het configureren van ODBC-gegevensbron [4], ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of bestand [4] bestaat en of u toegang hebt tot dit bestand.Kan service [2] ([3]) niet starten. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te starten.Kan service [2] ([3]) niet stoppen. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te stoppen.Kan service [2] ([3]) niet verwijderen. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te verwijderen.Kan service [2] ([3]) niet installeren. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te installeren.Kan omgevingsvariabele [2] niet bijwerken. Controleer of u voldoende rechten hebt om omgevingsvariabelen te wijzigen.U hebt onvoldoende rechten om deze installatie te voltooien voor alle gebruikers van de computer. Meld u aan als systeembeheerder en voer de installatie opnieuw uit.Kan geen bestandsbeveiliging instellen voor bestand [3]. Fout: [2]. Controleer of u voldoende rechten hebt om de beveiligingsmachtigingen voor dit bestand te wijzigen.Component Services (COM+ 1.0) is niet op deze computer ge∩nstalleerd. Component Services is vereist om deze installatie te kunnen voltooien. Component Services is beschikbaar voor Windows 2000.Fout bij het registreren van de COM+-toepassing. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder.Fout bij het ongedaan maken van de registratie van de COM+-toepassing. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder.Kan de beschrijving voor service [2] ([3]) niet wijzigen.Windows Installer kan het systeembestand [2] niet bijwerken, omdat het bestand is beveiligd door Windows. Voor een juiste werking van dit programma moet u het besturingssysteem mogelijk bijwerken. {{Pakketversie: [3], door het besturingssysteem beveiligde versie: [4]}}Windows Installer kan het beveiligde Windows-bestand [2] niet bijwerken. {{Pakketversie: [3], door het besturingssysteem beveiligde versie: [4], SFP-fout: [5]}}AdminUserU kunt de Widcomm Bluetooth-software alleen installeren als u over beheerdersmachtigingen beschikt.AgreeToLicense{&Tahoma8}Ik ga &niet akkoord met de voorwaarden van de licentieovereenkomst.{&Tahoma8}Ik &ga akkoord met de voorwaarden van de licentieovereenkomst._IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}Voll&edig{&MSSansBold8}Aa&ngepast_IsMaintenance{&MSSansBold8}&Wijzigen{&MSSansBold8}&Repareren{&MSSansBold8}V&erwijderenBTTraySnelkoppeling naar systeemvaktoepassing Widcomm BTTrayMap|Nieuwe mapMenuAbsentDit onderdeel zal niet beschikbaar zijn.MenuAdvertiseDit onderdeel wordt ge∩nstalleerd wanneer dat nodig is.MenuCDDit onderdeel wordt zodanig ge∩nstalleerd dat hij vanaf cd kan worden uitgevoerd.MenuLocalDit onderdeel wordt op een lokale vaste schijf ge∩nstalleerd.MenuNetworkDit onderdeel wordt zodanig ge∩nstalleerd dat hij vanaf het netwerk uitgevoerd kan worden.SelAbsentAbsentDit onderdeel wordt niet ge∩nstalleerd.SelAbsentAdvertiseSelAbsentCDSelAbsentLocalDit onderdeel wordt op de lokale vaste schijf ge∩nstalleerd.SelAbsentNetworkDit onderdeel wordt zodanig ge∩nstalleerd dat hij vanaf het netwerk kan worden uitgevoerd.SelAdvertiseAbsentDit onderdeel zal onbeschikbaar worden.SelAdvertiseAdvertiseWordt ge∩nstalleerd wanneer dat nodig is.SelAdvertiseCDDit onderdeel wordt beschikbaar vanaf cd.SelAdvertiseLocalDit onderdeel wordt op uw lokale vaste schijf ge∩nstalleerd.SelAdvertiseNetworkDit onderdeel wordt beschikbaar vanaf het netwerk.SelCDAbsentDit onderdeel wordt volledig verwijderd en zal niet vanaf cd kunnen worden uitgevoerd.SelCDAdvertiseDit onderdeel werd vanaf cd uitgevoerd maar wordt ge∩nstalleerd wanneer dat nodig is.SelCDCDDit onderdeel kan nog steeds vanaf cd worden uitgevoerd.SelCDLocalDit onderdeel werd vanaf cd uitgevoerd maar wordt op de lokale vaste schijf ge∩nstalleerd.SelChildCostNegMet dit onderdeel komt er [1] vrij op uw vaste schijf.SelChildCostPosVoor dit onderdeel is [1] aan schijfruimte nodig.SelCostPendingBezig met het berekenen van de vereisten van dit onderdeel...SelLocalAbsentDit onderdeel wordt volledig verwijderd.SelLocalAdvertiseDit onderdeel wordt van uw lokale vaste schijf verwijderd maar wordt ge∩nstalleerd wanneer dat nodig is.SelLocalCDDit onderdeel wordt van uw lokale vaste schijf verwijderd maar blijft beschikbaar voor uitvoer vanaf cd.SelLocalLocalDit onderdeel blijft op uw lokale vaste schijf ge∩nstalleerd.SelLocalNetworkDit onderdeel wordt van uw lokale vaste schijf verwijderd maar blijft beschikbaar voor uitvoer vanaf het netwerk.SelNetworkAbsentDit onderdeel wordt volledig verwijderd en zal niet langer vanaf het netwerk kunnen worden uitgevoerd.SelNetworkAdvertiseDit onderdeel werd vanaf het netwerk uitgevoerd maar wordt ge∩nstalleerd wanneer dat nodig is.SelNetworkLocalDit onderdeel werd vanaf het netwerk uitgevoerd maar wordt op de lokale vaste schijf ge∩nstalleerd.SelNetworkNetworkDit onderdeel kan nog steeds vanaf het netwerk worden uitgevoerd.SelParentCostNegNegMet dit onderdeel komt er [1] vrij op uw vaste schijf. Er zijn [2] van de [3] secundaire onderdelen geselecteerd. Met deze secundaire onderdelen komt er [4] vrij op uw vaste schijf.SelParentCostNegPosMet dit onderdeel komt er [1] vrij op uw vaste schijf. Er zijn [2] van de [3] secundaire onderdelen geselecteerd. Voor deze secundaire onderdelen is [4] aan schijfruimte nodig.SelParentCostPosNegVoor dit onderdeel is [1] aan schijfruimte nodig. Er zijn [2] van de [3] secundaire onderdelen geselecteerd. Met deze secundaire onderdelen komt er [4] vrij op uw vaste schijf.SelParentCostPosPosVoor dit onderdeel is [1] aan schijfruimte nodig. Er zijn [2] van de [3] secundaire onderdelen geselecteerd. Voor deze secundaire onderdelen is [4] aan schijfruimte nodig.TimeRemainingResterende tijd: {[1] min }[2] secVolumeCostAvailableBeschikbaarVolumeCostDifferenceVerschillenVolumeCostRequiredBenodigdVolumeCostSizeGrootte van de schijfMenuAllNetworkDit onderdeel en alle secundaire onderdelen worden zodanig ge∩nstalleerd dat ze vanaf het netwerk uitgevoerd kunnen worden.MenuAllCDDit onderdeel en alle secundaire onderdelen worden zodanig ge∩nstalleerd dat ze vanaf de cd uitgevoerd kunnen worden.MenuAllLocalDit onderdeel en alle secundaire onderdelen worden op een lokale vaste schijf ge∩nstalleerd.
